Η Σύγκλητος του Πανεπιστημίου Κύπρου εκφράζει τον αποτροπιασμό της για τη ρωσική εισβολή στην Ουκρανία, δηλώνει την αλληλεγγύη της με τους Ρώσους πολίτες που αντιτίθενται σε αυτή, και συμπαραστέκεται στον δοκιμαζόμενο Ουκρανικό λαό. «Μια ανεξάρτητη δημοκρατική χώρα της Ευρώπης καταστρέφεται, βυθίζοντας την Ευρώπη, και την υφήλιο γενικότερα, στην αβεβαιότητα και το φόβο. Δεν πρέπει να γίνει ανεκτό», αναφέρεται στο -σημερινό- ψήφισμα της Συγκλήτου του Πανεπιστημίου Κύπρου για τη Ρωσική Εισβολή στην Ουκρανία.
Και συνεχίζει: Ως πνευματικό ίδρυμα, υπερασπιζόμαστε τις ευρωπαϊκές αξίες της ειρήνης, του διαλόγου και του αλληλοσεβασμού, που με τόσο κόπο εμπεδώθηκαν στην ήπειρό μας μετά από δύο παγκόσμιους πολέμους. Δεν πρέπει να επιτρέψουμε την επιβολή της ισχύος με τη βία. Ως ακαδημαϊκό ίδρυμα μιας χώρας που είναι θύμα εισβολής και κατοχής, νιώθουμε πιο έντονα την ανάγκη να διαμαρτυρόμαστε για την επιθετικότητα ενός κράτους σε ένα άλλο. Δεν πρέπει να αφήσουμε χώρο στη βαρβαρότητα να επικρατήσει. Η Ευρώπη της ειρήνης, του λόγου, και του διαλόγου παραμένει το ιδανικό μας, και καλούμε όλους τους δημοκράτες να το υπερασπίσουν. Είμαστε στο πλευρό ό της Ουκρανίας.
Το κείμενο και στα αγγλικά:
Russia’s invasion of Ukraine: Announcement of the Senate of the University of Cyprus
The Senate of the University of Cyprus is appalled by the Russian invasion of Ukraine, expresses solidarity with the Russian citizens who voice their opposition to it, and stands with the suffering Ukrainian people. A European, independent, and democratic country is being destroyed, thus plunging Europe, and the world in general, into uncertainty and fear. This must not be tolerated.
As an intellectual institution, we uphold the hard-won European values of peace, dialogue, and mutual respect, instilled in our continent after two world wars. No violent enforcement of power should be allowed. As an academic institution of a country that is itself a victim of invasion and continuous occupation, we feel more strongly the need to protest against one state’s aggression towards another. We must not allow such cruel and barbarous acts to prevail. We remain faithful to the European ideals of peace, freedom of speech, and dialogue and we call on all democratic voices to defend them. We stand by Ukraine.
#russianinvasion #condemnation #ucysenate
Πηγή φωτογραφίας: ert.gr
Ρωσική εισβολή στην Ουκρανία: Αποτροπιασμό εκφράζει η Σύγκλητος του Πανεπιστημίου Κύπρου
"Ως πνευματικό ίδρυμα, υπερασπιζόμαστε τις ευρωπαϊκές αξίες της ειρήνης, του διαλόγου και του αλληλοσεβασμού, που με τόσο κόπο εμπεδώθηκαν στην ήπειρό μας μετά από δύο παγκόσμιους πολέμους".
ΤΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
Πολιτική Δημοσίευσης Σχολίων
Οι ιδιοκτήτες της ιστοσελίδας www.politis.com.cy διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρούν σχόλια αναγνωστών, δυσφημιστικού και/ή υβριστικού περιεχομένου, ή/και σχόλια που μπορούν να εκληφθεί ότι υποκινούν το μίσος/τον ρατσισμό ή που παραβιάζουν οποιαδήποτε άλλη νομοθεσία. Οι συντάκτες των σχολίων αυτών ευθύνονται προσωπικά για την δημοσίευση τους. Αν κάποιος αναγνώστης/συντάκτης σχολίου, το οποίο αφαιρείται, θεωρεί ότι έχει στοιχεία που αποδεικνύουν το αληθές του περιεχομένου του, μπορεί να τα αποστείλει στην διεύθυνση της ιστοσελίδας για να διερευνηθούν. Προτρέπουμε τους αναγνώστες μας να κάνουν report / flag σχόλια που πιστεύουν ότι παραβιάζουν τους πιο πάνω κανόνες. Σχόλια που περιέχουν URL / links σε οποιαδήποτε σελίδα, δεν δημοσιεύονται αυτόματα.
