Ο Οδυσσέας φαίνεται γυρεύκοντας πηαίνει,
τζαι σε καταγγελίες για ό,τι συμβεί δημόσια προβαίνει.
Έμεινέν του συνήθειον να κάμνει τον ελεγχτήν,
για ό,τι συμβεί στον τόπον μας σύρνει τζαι μιαν μπηχτήν.
Έκατσέν του η απόλυση πολλά εις το στομάσhιν,
μα με τούτους που τα εβαλεν εν ιφκάλλει πάσhιν.
Το θέμαν έν' προσωπικόν, έν' μια κόντρα που πάει,
θαρκούμαι όμως τα μούτρα του πάλε εν να τα φάει.
Φαίνεται ο Οδυσσέας εδκιάλεξεν δύσκολον μονοπάτιν,
καλάν΄, εν άκουσεν ποτέ πως το γινάτιν φκάλει μάτιν;
Ο Επίκαιρος